当前位置
  首页>>记者之家>>编辑点评
 
 

 

评:陕西省教育厅要求新生军训看“天”而定
来源:新气象网站     发布时间: 2010年08月27日
 
    原稿:
    陕西省教育厅“三道令”要求新生军训须根据天气调整安排 
    今年入汛以来,陕西全省大部分地区或持续高温,或因多雨而致洪涝灾害,给军训活动带来诸多安全隐患。近日,陕西省教育厅转发教育部紧急通知,要求各高校和高中根据当地天气情况,酌情调整调整军训时间安排,确保学生安全健康。
    今年陕西高校和高中招收的新生,将在8月中旬至9月中旬陆续开展军训。针对当前全省各地的高温、暴雨天气及洪涝灾害等,陕西省教育厅提出三项要求,一是各地教育部门和学校要对暑期学生军训工作进行一次排查,清除各类安全隐患,确保学生安全;二是各高校和高中要根据当地气候条件,从各地各校实际出发,及时调整军训时间和军训计划以及军训课目、训练强度等,确保科学施训、劳逸结合;三是要采取必要的防暑、防灾措施,保证学生军训期间的身体健康和安全。

修改稿:
陕西省教育厅要求新生军训看“天”而定
   今年入汛以来,陕西全省大部分地区或持续高温,或因多雨而致洪涝灾害,给军训活动带来诸多安全隐患。近日,陕西省教育厅转发教育部紧急通知,要求各高校和高中根据当地天气情况,酌情调整军训时间安排,确保学生安全健康。
   今年陕西高校和高中招收的新生,将在8月中旬至9月中旬陆续开展军训。针对当前全省各地的高温、暴雨天气及洪涝灾害等,陕西省教育厅提出三项要求,一是各地教育部门和学校要对暑期学生军训工作进行一次排查,清除各类安全隐患,确保学生安全;二是各高校和高中要根据当地气候条件,从各地各校实际出发,及时调整军训时间和军训计划以及军训课目、训练强度等;三是要采取必要的防暑、防灾措施,保证学生军训期间的身体健康和安全。

 

点评:

   该稿件发表于8月27日的《中国气象报》二版。
   编辑对稿件内容改动较少,对标题的调整就比较明显了。消息写作的倒金字塔结构中,标题是位于金字塔顶端的,标题要用一句话报告事实,起到索引作用。此稿件的原标题表达了该新闻事实,但字数不够精炼,写的也比较平实,“魅力”逊于修改后的标题。
   编辑将“须根据天气调整安排”修改为“看‘天’而定”,减少了5个字,但表达的内容与原题一致,达到了精炼的目的,而“看‘天’而定”的表达方式更偏口语化,让读者感觉自然亲切,使标题乃至整个消息都更加引人关注。读者会带着军训“如何看‘天’而定”这样的疑问继续阅读下去。原题中的“三道令”也提炼了新闻中的内容,这个比喻很有新意,但标题字数有限的前提下,这个词被去掉了,因为去掉它,标题的表达依然完整。
   一个好标题在新闻中的作用和重要性是不言而喻的,每位作者也都想让自己的新闻标题更吸引读者。但写出一个好标题确实不容易,这需要作者平时注意学习和积累经验,多阅读一些获奖的新闻稿件也是一个不错的方法。 (责任编辑:韩青)





中国气象报社简介   |   联系我们   |   我要链接